European Day of Languages
The European Day of Languages - Friday, September 26th, 2014

Here's a list of just some of the books in our display. The languages represented so far are:   Alsatian   Breton   Croatian   Czech   Dutch   English   French   German   Greek (Ancient)   Greek (Modern)    Hungarian   Irish (Gaelic)  Italian   Kashubian   Latin   Norwegian   Polish   Russian   Rusyn   Serbian   Shorthand   Slovak   Spanish   Swedish   Turkish   Welsh

ALSATIAN

TitleAuthorGenre
Petite Anthologie de la Poésie AlsacienneNathan Katz, Andre Weckmann, Germain Muller, Gustave Stoskopf, Claude Vigee, Georges ZinkShort Stories

BRETON

TitleAuthorGenre
Perspectives Nouvelles Sur L'histoire De La Langue BretonneFrançois Falc'hunTextbook

CROATIAN

TitleAuthorGenre
Serbo-Croatian Prose and Verse (Published 1958)Edited by Vera JavarekLiterary Anthology
Croatian Phrasebook
Phrasebook

CZECH

TitleAuthorGenre
KAPITOLY Z BRNĚNSKÝCH OBLAKŮJan Krumbach, Jiří Streit, Antonín Vyskočil,  Miroslav  Uhlíř, Miroslav  HradilHistory

DUTCH

TitleAuthorGenre
Jewgenij Onegin, Roman in VerzenAlexander S. PoesjkinPoetry
De vierde engel: een verhaal een verhaalJohan Daisne, illustrated with woodcuts by Luc. de JaegherShort Story

ENGLISH

TitleAuthorGenre
From the Shevchenko Scientific Society to the Ukrainian Free University International Scholarly Conference - Includes papers in English, German, Russian and Ukrainian, with examples of Czech, Rusyn, Slovak & other Slavic languages.
Conference Proceedings

PLUS the rest of the Library!

FRENCH

TitleAuthorGenre
Dictionnaire des faux amis: Français - AnglaisJacques van Roey, Sylviane Granger, Helen SwallowTextbook
Larousse Dictionnaire Français Espagnol - Español FrancésRamon Garcia-Pelayo y GrossDictionary
Gérard et les fourmisPaul Reboux, illustré par A.-M le Petit et JodeletVintage Children's Book
Petite Anthologie de la Poésie AlsacienneNathan Katz, Andre Weckmann, Germain Muller, Gustave Stoskopf, Claude Vigee, Georges ZinkShort Stories
Perspectives Nouvelles Sur L'histoire De La Langue BretonneFrançois Falc'hunTextbook

Plus all of the books in our "French Collection" which have been donated by the Harbury Twinning Association.

GERMAN

TitleAuthorGenre
13 Geschichten vom Liebhaben
Evelyne Stein-Fischer
Children's Fiction
Thomas und sein toller ZooWilli FaehrmannChildren's Fiction
Der BuchstabelvogelEveline HaslerChildren's Fiction
Alle sieben WellenDaniel GlattauerAdult Fiction
Die Abenteuer des braven Soldaten SchweijkJaroslav HasekAdult Fiction
Die Erbschaft, ErzählungBeate StanislauAdult Fiction
A Practical Review of German GrammarGerda DippmannTextbook

GREEK (Ancient)

TitleAuthorGenre
Aristotle's Art of Poetry

Literary Criticism

GREEK (Modern)

TitleAuthorGenre
ΜΑΚΕΝΤΟΝΤΣΕΤΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΜΙΑΣ ΠΙΚΡΙΑΣΒΟΤΣΗΣ ΠΕΤΡΟΣAutobiography
Greek Phrase Book and Dictionary
Phrase Book

HUNGARIAN

TitleAuthorGenre
Niki - Egy kutya történeteDéry Tibor - Csernus Tibor illusztrációivalFiction
Eyewitness Travel Guide to Budapest
Travel Guide with Glossary and Phrases

IRISH (Gaelic)

TitleAuthorGenre
Irish English - English Irish Dictionary
Dictionary

ITALIAN

TitleAuthorGenre
Italian Dictionary
Dictionary

KASHUBIAN

TitleAuthorGenre
Remusowi króm: Wypisy z literatury kaszubskiejedited by Tadeusz LipskiLiterary Anthology

LATIN

TitleAuthorGenre
Latin English / English Latin Dictionary
Dictionary

NORWEGIAN

TitleAuthorGenre
Norge I BilderPublished in 1950Vintage Photographic Travel Guide

POLISH

TitleAuthorGenre
25 LAT ARCHEOLOG NA DOLNYM ŚLĄSKU 1945 - 1970Scientific Editor Wanda SarnowskaArchaeology
Poland: The Rough Guide
Guide Book
GRAMOTY NOWOGRODZKIE NA BRZOZOWEJ KORZE (Book in Polish about 14th Century Russian Birch Bark documentsWŁADYSŁAW KURASZKIEWICZHistory / Linguistics / Language

RUSSIAN

TitleAuthorGenre
КИЕВ И ЗАПАДНЫЕ ЗЕМЛИ РУСИ в IX—XII вв (Kiev and the Western Russian Lands) ed. A. Baking
History
The Penguin Russian Course
Language Study
Starting RussianDennis WardLanguage Study
Свод древнейших письменных известий о славянах
History / Linguistics / Language
GRAMOTY NOWOGRODZKIE NA BRZOZOWEJ KORZE (Book in Polish about 14th Century Russian Birch Bark documentsWŁADYSŁAW KURASZKIEWICZ
History / Linguistics / Language
РУСКИ КАЛЕНДАР 1999 (Russian and Serbian)
Calendar / Diary

SERBIAN

TitleAuthorGenre
Serbo-Croatian Prose and Verse (Published 1958)Edited by Vera JavarekLiterary Anthology
РУСКИ КАЛЕНДАР 1999 (Russian and Serbian)
Calendar / Diary

SHORTHAND !

TitleAuthorGenre
Pitman's English and Shorthand DictionaryEdited by Vera JavarekLiterary Anthology

SPANISH

TitleAuthorGenre
Larousse Dictionnaire Français Espagnol - Español FrancésRamon Garcia-Pelayo y GrossDictionary
La sombra del gato y otros relatos de terrorConcha López Narváez, Illustraciones de Araceli SanzChildren's Fiction
Mi mano en la tuyaMariasun Landa, Illustraciones de Asun BalzolaChildren's Fiction
Teach Yourself SpanishJuan Kattan-IbarraLanguage Stidy
Spanish, A Complete Course for BeginnersJuan Kattan-IbarraLanguage Stidy

SWEDISH

TitleAuthorGenre
Sweden - Sverige
Photographic Guide Book

TURKISH


TitleAuthorGenre
Turkey Handbook                                     
Guide Book with Glossary & Phrases

UKRAINIAN

TitleAuthorGenre
From the Shevchenko Scientific Society to the Ukrainian Free University International Scholarly Conference - Includes papers in English, German, Russian and Ukrainian, with examples of Czech, Rusyn, Slovak & other Slavic languages.
Conference Proceedings

WELSH

TitleAuthorGenre
Speak WelshJohn JonesLanguage Study


The majority of these books have been loaned to Harbury Village Library, for the duration of the exhibition, by WhatAboutABook.com